Antwoord:
Immigratievragenlijst en online check-in: Elke individuele gast dient de vragenlijst in de online check-in in te vullen voor het verkrijgen van expresdocumenten. Ga naar onze website hollandamerica.com en voltooi de online check-inprocedure vóór uw vertrekdatum. Nadat u de online check-in heeft voltooid, zullen uw expresdocumenten worden verstrekt, inclusief uw instapkaart. Vergeet ze niet af te drukken vóór u thuis vertrekt.
Opmerking:
Amerikaanse veiligheidsreglementen verplichten ons ten minste 60 minuten vóór vertrek bepaalde gastinformatie door te geven aan de wetshandhavende instanties. Om deze verplichting na te komen, moeten wij ten minste 90 minuten vóór vertrek over de nodige informatie beschikken. Indien wij binnen deze tijdslimiet niet over je informatie beschikken, zul je niet kunnen afvaren. Wij raden gasten aan online in te checken vóór ze thuis vertrekken. Gasten die wachten met inchecken tot ze in de terminal zijn, lopen het risico niet te kunnen inschepen ook al zijn ze in de terminal aanwezig voordat het schip afvaart. Je bent zelf aansprakelijk voor alle reiskosten naar de volgende aanleghaven om daar in te schepen.
PERSOONLIJKE REISIDENTIFICATIEVEREISTEN
Holland America Line raadt alle gasten ten zeerste aan een paspoort mee te nemen dat nog ten minste zes maanden na de einddatum van de reis geldig is. Met een paspoort kunt u van de Verenigde Staten naar een buitenlandse luchthaven vliegen als u uw geplande inscheping mist of terugvliegen naar de VS als u tijdens de cruise van boord moet vanwege een noodgeval.
Immigratie- en administratieve regels kunnen vereisen dat het vaartuig de paspoorten van gasten verzamelt en beschermt, en gasten moeten de landingskaarten voor sommige aanleghavens bewaren. Meer informatie wordt aan boord verstrekt.
OPMERKING: Je bent zelf verantwoordelijk om de voor je reis benodigde reisdocumenten te verkrijgen en mee te nemen, inclusief alle kosten voor regelingen om toegang te krijgen tot landen die je bezoekt en om naar je eindbestemming terug te keren.
Aan gasten die niet in het bezit zijn van de juiste documenten kan de toegang aan boord geweigerd worden of kan een boete opgelegd worden. Het betalen van alle opgelegde boetes is de verantwoordelijkheid van de gast zelf.
Voor Amerikaanse en Canadese staatsburgers Reizen over land of zee:
Reisdocumentvereisten variëren afhankelijk van de cruiseroute en van de vraag of internationale vluchten nodig zijn. Voor reizen die buiten de VS eindigen, is een paspoort nodig dat tot zes maanden na de einddatum van uw reis geldig is.
Paspoorten of documenten conform het Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI) zijn vereist voor cruises naar Alaska, Bermuda, Canada, het Caribisch gebied, Hawaï en Mexico. Amerikaanse en Canadese staatsburgers van 16 jaar en ouder kunnen een van de volgende geldige WHTI-conforme documenten overleggen:
Ga voor een lijst van goedgekeurde documenten naar:
travel.state.gov/content/passports/english/go/checklist.html
Het EDL (elektronisch rijbewijs) of foto-identificatiebewijs van een passagier wordt uitgegeven in de Amerikaanse staten van Michigan, New York, Vermont en Washington en in de Canadese provincies Brits-Columbia, Manitoba, Ontario en Quebec, aan aanvragers die een identificatiebewijs en bewijs van staatsburgerschap kunnen overleggen. Let op: het EDL is niet hetzelfde als het commerciële uitgebreide rijbewijs (Enhanced Commercial Driver’s License).
U.S. citizens on closed-loop cruises: U.S. citizens on cruises in the Western Hemisphere that originate and terminate in the same U.S. port are required to have proof of citizenship such as a valid U.S. passport or a U.S. government issued birth certificate combined with a U.S. government issued photo I.D. A clear, legible copy (photocopy) of a birth certificate that was originally issued by a U.S. government agency (state/county/city) or the Department of Health and Vital Statistics. The copy does not need to be notarized or certified.
Other approved proof of citizenship documents such as a passport card, an enhanced driver’s license (EDL) or certificate of naturalization along with a government-issued photo ID are also acceptable. A passport is still the preferred document. PLEASE NOTE –WHTI-compliant documents are acceptable for entry or re-entry into the United States. You may be required to present additional or different travel documents when entering foreign countries, including some countries in the Western Hemisphere.
Geboorteaktes uit Puerto Rico die vóór 1 juli 2010 zijn afgegeven, zijn geen geldige bewijzen van staatsburgerschap die worden geaccepteerd door de Amerikaanse douane en grensbewaking. Gasten uit Puerto Rico moeten ofwel een WHTI-conform document of een door de overheid uitgegeven identificatiebewijs met foto overleggen met een gevalideerde geboorteakte die na 1 juli 2010 is afgegeven.
Kinderen: Kinderen met de Amerikaanse nationaliteit jonger dan 16 jaar die reizen op een rondreiscruise (een cruise op het westelijk halfrond, die begint en eindigt in dezelfde Amerikaanse haven), kunnen hiervoor hun geboorteakte of een ander bewijs van Amerikaans staatsburgerschap gebruiken, zoals een naturalisatieakte of een staatsburgerschapskaart. De geboorteakte mag een origineel of een gecertificeerde kopie zijn.
PASPOORTVEREISTE ALS MINDERJARIGEN MET ÉÉN VOLWASSENE REIZEN OP REIZEN WAAROP HET WESTERN HEMISPHERE TRAVEL INITIATIVE ("WHTI") VAN DE VS VAN TOEPASSING IS (waaronder reizen binnen BERMUDA, CANADA, CARIBBEAN, MEXICO, VERENIGDE STATEN)
Wanneer minderjarigen reizen met slechts één volwassene van 21 jaar of ouder, vereist Holland America Line dat alle gasten in het bezit moeten zijn van een geldig paspoort. Holland America Line heeft deze vereiste geïmplementeerd, zodat jullie allemaal bij elkaar blijven als er zich een noodgeval voordoet waarbij een of meer personen van jullie groep moeten ontschepen in een niet-Amerikaanse haven. Holland America Line kan niet garanderen dat alle leden van je groep toestemming krijgen om te ontschepen met alleen een WHTI-conform document of geboorteakte.
OPMERKING: Als je niet de ouder of wettelijke voogd bent van een minderjarig kind dat met je reist, moet je een originele brief tonen die door ten minste een van de ouders van het kind is ondertekend. De brief van de ouders van het kind moet contactgegevens bevatten en de reizende volwassene machtigen om het kind mee te nemen op de specifieke cruise.
Meer informatie betreffende paspoorten en WHTI-conforme documenten kunt u vinden op: http://travel.state.gov/content/passports/en/go/checklist.html of bel gratis met het National Passport Information Center op 1-877-487-2778 of TDD/TYY (voor doven en slechthorenden) op 1-888-874-7793.
Vliegreizen: Voor alle internationale vliegreizen naar en van de Verenigde Staten is een paspoort vereist, ongeacht leeftijd en staatsburgerschap. Dit omvat vliegreizen naar en van Canada, Bermuda, het Caraïbische gebied en Mexico.
Voor niet-Amerikaanse/niet-Canadese staatsburgers: Voor niet-Amerikaanse/niet-Canadese staatsburgers: U moet een paspoort in uw bezit hebben dat tot minstens zes maanden na de einddatum van uw reis geldig is. Ga zorgvuldig de identificatievereisten na die voor uw specifieke reisomstandigheden van toepassing zijn, waaronder alle bestemmingen. Bovendien moeten niet-Amerikaanse staatsburgers die eerder permanent tot de Verenigde Staten toegelaten werden, hun Permanent Resident Card (formulier I-551), beter bekend als een Green Card, bij zich hebben. Vreemdelingen die in de VS verblijven en niet in het bezit zijn van een verblijfsvergunning, moeten er een aanvragen in het dichtstbijzijnde kantoor van de Amerikaanse immigratiedienst. Houd er rekening mee dat, hoewel een paspoort voor een Green Card-houder niet vereist is om naar de VS terug te keren, de vereisten voor uw land van bestemming anders kunnen zijn. Controleer uw vereisten voor documentatie voordat u op reis gaat, maar wij raden Green Card-houders ten zeerste aan met hun paspoort te reizen als extra voorzorgsmaatregel.
Opmerking: Om het mogelijk te maken de immigratie-goedkeuring in de verschillende landen te bespoedigen, vragen wij je bij het inchecken je paspoort aan ons personeel af te geven. Voor sommige goedkeuringen zijn persoonlijke inspecties nodig. De details hierover zullen aan boord aan u worden meegedeeld.
U kunt er zeker van zijn dat uw paspoort veilig wordt bewaard door ons personeel. Hoe dan ook is het altijd een goede gewoonte om, voordat u vertrekt, kopieën van uw paspoortpagina’s te maken voor tijdens de reis.
VISA
Bepaalde landen eisen dat je een officiële autorisatie hebt verkregen (visum genoemd) voor je het land betreedt en sommige landen eisen dat je een visum hebt, ongeacht of je in een bepaalde haven van boord wilt gaan of niet. Hier moet gewoonlijk voor betaald worden.
Gasten hebben zelf de verantwoordelijkheid na te gaan of reisdocumenten benodigd zijn voor het betreden en verlaten van bezochte landen en ervoor te zorgen dat zij deze in hun bezit hebben, omdat deze verschillen afhankelijk van de specifieke haven en de nationaliteit van de reiziger. Dit geldt ook voor de betaling van alle kosten voor regelingen om toegang te krijgen tot landen die je bezoekt. Inscheping kan worden geweigerd of boetes kunnen worden opgelegd aan gasten die aankomen bij de pier zonder de juiste documenten en hiervoor geldt geen terugbetaling. Het betalen van alle opgelegde boetes is de verantwoordelijkheid van de gast zelf. Houd er rekening mee dat kosten en visumvereisten zonder kennisgeving kunnen worden gewijzigd. Toeristen-/visumvereisten worden bepaald door de nationaliteit op het paspoort, niet door het land van verblijf.
Visumdienstinformatie:
Breng uw reisplannen niet in gevaar; Holland America Line adviseert gasten om gebruik te maken van een visumdienst om de vereiste documentatie te verkrijgen. We zijn een samenwerkingsverband aangegaan met CIBTvisas als dienst om u te helpen bij het verkrijgen van de noodzakelijke documenten. CIBTvisas biedt ook een conciërgeservice in het geval u wilt dat een speciale conciërgespecialist u helpt bij het beheren van het proces van begin tot einde, met de noodzakelijke expertise om ervoor te zorgen dat uw aanvraag zo snel mogelijk wordt goedgekeurd. Ons speciale gedeelte op de CIBTvisas-website vindt u via www.cibtvisas.com/hollandamericaline.
Je kunt CIBTvisas telefonisch bereiken via:
Inwoners uit alle andere landen dienen contact op te nemen met de dichtstbijzijnde ambassade of het dichtstbijzijnde consulaat voor de juiste informatie.
Vereisten voor het Visa Waiver Program: Met het Visa Waiver Program (VWP) kunnen staatsburgers van deelnemende landen voor een verblijf van 90 dagen of minder zondervisum naar de Verenigde Staten reizen als zij aan alle eisen voldoen. ALLE VWP-reizigers naar de VS dienen in het bezit te zijn van een goedgekeurde elektronische reismachtiging via het Electronic System for Travel Authorization (ESTA). Reizigers die geen goedkeuring hebben verkregen via ESTA moeten rekening houden met het feit dat hen de toegang tot elk vliegtuig naar de V.S. zal worden geweigerd. Als u in het Verenigd Koninkrijk woont, ga dan naar cibtvisas.co.uk/hollandamerica.
Landen die deelnemen aan het VWP zijn: Andorra, Australië, België, Brunei, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Japan, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg, Malta, Monaco, Nederland, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, San Marino, Singapore, Slowakije, Slovenië, Spanje, Taiwan, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk, IJsland, Zuid-Korea, Zweden en Zwitserland.
Kijk voor meer informatie op de pagina voor het Visa Waiver Programma van de Amerikaanse Department of State.
Schengen-visumhouders: Nieuwe vereisten met betrekking tot bewijs van ziektekostenverzekeringsdekking werden aangenomen voor alle Schengen-visumhouders. Deze vereiste is niet van toepassing op Amerikaanse of Canadese staatsburgers. Alle gasten dienen zelf op de hoogte te blijven van wijzigingen van de overheidsvereisten. Als u vragen heeft over visumvereisten kunt u contact opnemen met CIBTvisas op 1-866-935-8472. Je kunt er ook voor kiezen een e-mailbericht te sturen naar: hollandamerica@cibtvisas.com of naar hun website te gaan: https://cibtvisas.com/hollandamericaline.
Cruisedocumenten: Holland America Line expresdocumenten - Milieuvriendelijke Cruisedocumenten
De voorbereiding van uw cruise met Holland America Line is nu gemakkelijker, sneller en handiger dan ooit. Dankzij de expresdocumenten zijn je cruisedocumenten vanaf 15 dagen vóór de vertrekdatum van je cruise beschikbaar. Je kunt deze gedeeltelijk (of volledig) te allen tijde afdrukken wanneer je dat het beste uitkomt. Deze documenten zijn uw instapkaart, reisschema en alle geldende vouchers of vluchtinformatie als u een vlucht heeft geboekt met Holland America Line. Uw informatie is gecodeerd, beveiligd, eenvoudig bijgewerkt en klaar om per e-mail te versturen of voor uzelf, vrienden en familie zo vaak af te drukken als u wilt. Je hoeft niet meer te wachten op afgedrukte cruisedocumenten.
Bovendien wordt er papier bespaard en worden waardevolle fossiele brandstoffen behouden, aangezien onze milieuvriendelijke cruisedocumenten elektronisch worden afgeleverd.
Ga naar hollandamerica.com voor meer informatie.
Voor meer informatie over de voortdurende toewijding van Holland America Line voor een milieubewust beleid kunt u terecht op hollandamerica.com/sustainability.