Adult |
Adults Global Key |
Adults
|
Cancellation_Protection_Plan |
Cancellation Protection Global Key |
Cancellation Protection Plan
|
Continue |
Continue for Payment section Global Key |
Continue
|
Continue_to_Next_Page |
Aria Label for Continue Button |
Continue to Guest Info Page
|
Edit |
Edit |
Edit
|
Final_Balance_Due |
Final Balance Due Label for Payment Section |
Final Balance Due
|
Future_Cruise_Credits |
Future Cruise Credits Global Key |
FUTURE CRUISE CREDITS
|
Guest |
Guest Label for Payment Section Global Key |
GUEST
|
HAVE_IT_ALL |
Have It All Global Key |
HAVE IT ALL
|
Hide_Pricing_Breakdown |
Hide Pricing Breakdown Global Key |
HIDE PRICE BREAKDOWN
|
Included |
Included Global Key |
INCLUDED
|
Lookup_Mariner_ID |
Lookup MarinerID for Payment Section |
Lookup Mariner ID
|
Minimum_Deposit |
Minimum Deposit Label for Payment Section Global Key |
Minimum Deposit
|
Next_Deposit_Due |
Next Deposit Due Label for Payment Section Global Key |
Next Deposit Due
|
No_Credits_available |
No Credits Available Global Key |
NO CREDITS AVAILABLE
|
Onboard_Spending_Money |
Onboard Spending Money Global Key |
ONBOARD SPENDING MONEY
|
PLATINUM |
Platinum Global Key |
PLATINUM
|
PricingSummary |
Pricing Summary Global Key |
PRICING SUMMARY
|
Remainder_of |
Remainder of Payment Section Global Key |
Remainder Of
|
Remove |
Remove Global Key |
Remove
|
Room |
Room Label for Payment Section only for HAL |
Room
|
STANDARD |
Standard Global Key |
STANDARD
|
Taxes_fees_port_expenses |
Taxes Text for Payment Section |
Taxes, Fees & Port Expenses
|
Total |
Total Label for Payment Section Global Key |
Total
|
acceptedCardTypes |
Accepted Card Types |
Accepted Card Types
|
addAnotherCreditCard |
Add Another Cred Card Global Key |
ADD ANOTHER CREDIT CARD
|
addCard |
Add Card Global Key |
Add Card
|
addMarinerNumberLabel |
Add Mariner Number |
Add Mariner Number
|
addOrLookupMarinerNumberLabel |
Add or Lookup Mariner Number |
Add Or Lookup Mariner Number
|
addPromotion |
Add Promotion Global Key |
ADD OFFER CODE
|
allFieldRequiredText |
All Field Required Text |
All fields required unless noted as optional.
|
amount |
Amount Global Key |
AMOUNT
|
amountExceedBalanceError |
Amount Exceed Balance Error Global Key |
Amount entered cannot exceed remaining balance
|
amountToPay |
Amount to Pay Global Key |
Amount to Pay
|
applyFutureCruiseCredit |
Apply Future Cruise Credit |
Apply Future Cruise Credit
|
arrives |
Arrives Label for Ship |
ARRIVES
|
availableHeaderText |
Available Future Cruise Credits & Deposits |
Available Future Cruise Credits & Deposits
|
billingAddr |
Billing Address Global Key |
Billing Address
|
billingAddr2 |
Billing Address Two Global Key |
Billing Address 2
|
bookBy |
Book By Global Key |
BOOK BY
|
bookingPaymentConfirmationModel |
Booking Payment Confirmation Model Text |
Your payment has been made
|
bookingProgressLabel |
Progress Bar Global Key |
Booking
|
cannotExceedRemainingBalance |
Cannot Exceed Remaining Balance Global key |
Cannot Exceed Remaining Balance
|
caption |
Caption Global Key |
Pay a specific amount.
|
children |
Children Global key |
Children
|
chooseYourDepositType |
Choose Your Deposit Type |
Choose Your Deposit Type
|
city |
City Label |
CITY
|
clearFieldLabel |
Clear Label |
Clear
|
closeButton |
Close Button Global Key |
Close
|
closeModalButton |
Close Modal Global Key |
Close Modal
|
codePromo |
Code |
Offer Code
|
completePayment |
Complete Payment Global Key |
COMPLETE PAYMENT
|
confirm |
Confirm Global Key |
CONFIRM
|
continueButton |
Continue Button Global Key |
CONTINUE
|
country |
Country Global Key |
Country
|
countryOfResidencyLabel |
Country Of Residency Label |
Country of Residency
|
courtesyHoldCruiseForText |
Courtesy Hold Cruise for Text |
Hold this cruise for
|
courtesyHoldDueOnText |
Courtesy Hold Pay Remainder On Text |
due on
|
courtesyHoldPayRemainderOfText |
Courtesy Hold Pay Remainder Off Text |
Pay the remainder of
|
courtesyHoldText |
Courtesy Hold Text |
Courtesy Hold
|
cppEligibilityLabel |
CPP Eligibility Label |
Please verify your eligibility
|
cppErrorLabel |
CPP Error Label |
Please correct the following errors
|
cppOptionalFieldLabel |
CPP Optional Field Label |
All fields required unless noted as optional
|
creditCardMandatoryFieldText |
Credit Card Mandatory Field Global Key |
All fields required unless noted as optional.
|
creditCardNumber |
Credit Card Number Global key |
Credit Card Number
|
creditCardSurchargeMsgFieldText |
Credit Card Surcharge Msg |
If you choose to pay with credit card, a charge of 1.1% will be applied for Visa and Mastercard and a charge of 2.75% with AMEX. The charge does not apply to payments made by debit card.
|
creditsAppear |
Once your cruise has sailed, used cruise credits will appear here. |
Once your cruise has sailed, used cruise credits will appear here.
|
cruiseCreditsDepositsLabel |
Cruise Credits Deposits Global Key |
Cruise Credits & Deposits
|
cruiseFare |
Cruise Fare Label |
Cruise Fare
|
currentStepLabel |
Current Step Global Key |
is current step
|
cvv |
CVV Global Key |
CVV
|
dates |
Dates Global Key |
DATES
|
daysText |
Days Global Key |
Days
|
departs |
Departs From Global Key |
DEPARTS
|
depositsAppear |
Pre-purchased future cruise deposits will appear here. |
Pre-purchased future cruise deposits will appear here.
|
discountOff |
Discount Off label for FCC popup |
Discount
|
doNot |
do not dynamic value for taxes and fees |
do not
|
dueOn |
Due on Label for Payment Section Global Key |
Due On
|
dueOnText |
Due On Text |
due on
|
editText |
Edit Text |
Edit Text
|
emailAddr |
Email Address |
Email Address
|
emptyPassword |
Enter a Password Global Key |
Enter a Password
|
emptyStateLogo |
Logo path for FCC popup no credits message Global Key |
/content/dam/hal/global/favicons/favicon-32x32.png
|
emptyStateLogoAlt |
logo alt text |
Logo
|
emptyUserId |
Enter a Mariner ID or Email Address Global Key |
Enter a Mariner ID or Email Address
|
enterAmount |
Enter Amount Global Key |
Enter Amount
|
enterCvv |
Enter CVV Global Key |
Please enter CVV.
|
expires |
Expires Global Key |
Expires
|
fNameText |
First Name Text |
First Name
|
fieldRequried |
Field Required Global Label |
This field is required
|
for |
For Global Key |
for
|
forGuestLabel |
For Guest |
For Guest 2
|
forgetPasswordText |
Forget Password Global Key |
Forgot Password
|
freeText |
Free Text Global Key |
FREE
|
fullPaymentCaptionText |
Full Payment Caption Global Key |
Pay the full amount today.
|
fullPaymentNameText |
Full Payment Name Global Key |
Full Payment
|
futureCruiseCreditsApiError |
Api failed to respond successfully |
Api failed to respond successfully.
|
futureCruiseCreditsHeader |
Future Cruise Credits |
Future Cruise Credits
|
futureCruiseCreditsId |
CREDIT ID |
CREDIT ID
|
futureCruiseDepositsFormHeader |
Future Cruise Deposits Global Key |
Future Cruise Deposits
|
futureCruiseDepositsFormId |
Deposit ID Global Key |
DEPOSIT ID
|
giftCardAlreadyExists |
Gift Card Already Exists |
This card is already added
|
giftCardApplied |
Gift Card Applied Global Key |
Gift Card Applied
|
giftCardCannotBeApplied |
Gift Card Cannot be Applied Global Key |
This gift card does not have any remaining funds and could not be applied
|
giftCardErrorSummary |
Gift Card Error Summary Global Key |
Please correct the following errors:
|
giftCardNumber |
Gift Card Number Global Key |
GIFT CARD NUMBER
|
giftCardNumberEmpty |
Gift Card Number Empty Global Key |
Gift Card Number is Empty
|
giftCardNumberInvalid |
Gift Card Number Invalid Global Key |
Gift Card number is invalid
|
giftCardPinCodeEmpty |
Gift Card Pin Code Empty Global Key |
Gift card Pin code is empty
|
guestLabel |
Guest lable for FCC popup |
Guest
|
infant |
Infants Global key |
Infants
|
informationAccurateText |
Information Accurate Text |
Make sure your information is accurate below.
|
invalidLoginMessage |
Please Enter a Valid Email Address and Password Global Key |
Please enter a valid email address and password.
|
invalidUserId |
Enter a Valid Mariner ID or Email Address Global Key |
Enter a valid Mariner ID or Email Address
|
keepThisCruise |
Keep This Cruise Global Key |
Keep this cruise.
|
lNameText |
Last Name Text |
Last Name
|
location |
Location Global Key |
LOCATION:
|
logInText |
Log In Global Key |
Log In
|
logOutText |
Log Out Global Key |
Log Out
|
loggedInAsText |
Logged in as Global Key |
Logged in as
|
loginComponentSecondaryTitle |
Login Modal Secondary Title Global Key |
All fields are required unless noted as optional*
|
loginComponentTitle |
Login Modal Title Global Key |
Log In to view special pricing
|
loginCta |
Log In CTA Global Key |
Log In
|
loginfirstNameError |
Login first Name error |
Please enter First Name
|
lookupAddMarinerNumberButtonText |
Lookup Add Mariner Number Button |
Add Mariner Number
|
lookupMarinerIdApiError |
Api Error |
API failed to respond successfully.
|
lookupMarinerIdBirthDay |
Birth Day Error |
Enter a Birth Day
|
lookupMarinerIdBirthMonth |
Birth Month Error |
Enter a Birth Month
|
lookupMarinerIdBirthYear |
Birth Year Error |
Enter a Birth Year
|
lookupMarinerIdCountry |
Country Error |
Select a country
|
lookupMarinerIdCountryLabel |
Country |
Country
|
lookupMarinerIdCountryPlaceholderText |
Country Placeholder |
COUNTRY
|
lookupMarinerIdDayLabel |
Day |
Day
|
lookupMarinerIdDayPlaceholderText |
Day Placeholder |
DD
|
lookupMarinerIdDobLabel |
Date of Birth |
Date of Birth
|
lookupMarinerIdDobPlaceholderText |
DOB Placeholder |
Date of Birth
|
lookupMarinerIdErrorMessage |
Error Message |
Please correct errors in the following fields:
|
lookupMarinerIdInvalidDD |
Invalid Date |
Birth date must use a DD format , i.e. 01 or 12.
|
lookupMarinerIdInvalidFName |
Invalid First Name |
Invalid First Name
|
lookupMarinerIdInvalidLName |
Invalid Last Name |
Invalid Last Name
|
lookupMarinerIdInvalidPostalCodeLabel |
Lookup Mariner Id Invalid Postal Code Global Key |
Invalid ZIP/Postal Code
|
lookupMarinerIdInvalidYYYY |
Invalid Year |
Birth year must use a YYYY format, i.e. 1975.
|
lookupMarinerIdLoyaltyNumber |
Loyalty Number Error |
Enter a Loyalty Number
|
lookupMarinerIdMonthLabel |
Month |
Month
|
lookupMarinerIdMonthPlaceholderText |
Month Placeholder |
MONTH
|
lookupMarinerIdPostalCodeLabel |
Lookup Mariner ID Postal Code Label |
ZIP/POSTAL CODE
|
lookupMarinerIdPostalCodePlaceholderText |
Postal Code Placeholder |
ZIP/POSTAL CODE
|
lookupMarinerIdYearLabel |
Year |
Year
|
lookupMarinerIdYearPlaceholderText |
Year Placeholder |
YYYY
|
lookupMarinerIdfirstNameError |
First Name Error |
Enter a First Name
|
lookupMarinerIdfirstNameLabel |
First Name |
First/Given Name
|
lookupMarinerIdfirstNamePlaceholderText |
First Name Placeholder |
FIRST/GIVEN NAME
|
lookupMarinerIdlastNameError |
Last Name Error |
Enter a Last Name
|
lookupMarinerIdlastNameLabel |
Last Name |
Last/Family Name
|
lookupMarinerIdlastNamePlaceholderText |
Last Name Placeholder |
LAST/FAMILY NAME
|
lookupMarinerNumberButtonText |
Lookup Mariner Number Button |
Lookup Mariner Number
|
lookupMarinerNumberLabel |
Lookup Mariner Number |
Mariner Number
|
lookupMarinerNumberPlaceholderText |
Lookup Mariner Number Placeholder |
Lookup Mariner Number
|
marinerHeaderText |
Mariner Number |
Mariner Number
|
marinerNumberLookupLabel |
Mariner Number Lookup |
Mariner Number Lookup
|
maxGiftCardApplied |
Max Gift Card Applied Global Key |
The maximum amount of gift cards have been applied.
|
minDepositText |
Minimum Deposit Text |
Minimum Deposit
|
missingCredits |
Missing a future cruise payment? Call 1-855-xxx-xxxx |
Missing a future cruise payment? Call 1-855-xxx-xxxx
|
missingDeposits |
Missing a future cruise payment? Call 1-855-xxx-xxxx |
Missing a future cruise payment? Call 1-855-xxx-xxxx
|
missingReqInfo |
Missing Required Info Global Key |
Missing Required Information.
|
month |
Month Global Key |
Month
|
multipleCreditCard |
Multiple Credit Card Global Key |
Use multiple credit cards (Optional)
|
name |
Name Global Key |
Specific Amount
|
nameOnCard |
Name On Card Global Key |
Name on Card
|
noCredits |
YOU HAVE NOT USED ANY CRUISE CREDITS |
YOU HAVE NOT USED ANY CRUISE CREDITS
|
noDeposits |
You do not have any future cruise deposits Global Key |
YOU DO NOT HAVE ANY FUTURE CRUISE DEPOSITS
|
noOfGuests |
Guests Global Key |
Number of Guests
|
notApplicable |
Not Applicable for FCC popup |
N/A
|
ofLabel |
Of Global Key |
of
|
orLabel |
OR Label |
Or
|
partialPriceEmpty |
Partial Price Empty Global Key |
Partial Price Empty
|
partialPriceInvalid |
Partial Price Invalid Global Key |
Partial Price Invalid
|
passwordLabelName |
Password Label Global Key |
Enter Password
|
passwordPlaceholder |
Password Placeholder Global Key |
Password
|
payRemainderOfText |
Pay Remainder Of Text |
Pay the remainder of
|
payWithGiftCardText |
Pay With Gift Card Global Key |
Pay with a gift card
|
paymentMade |
Payment Made Text |
Your payment has been made
|
phoneNumberText |
Phone Number Global Key |
Phone Number
|
pinCode |
Pin Code Global Key |
PIN CODE
|
pinCodeIsInvalid |
Pin Code is Invalid Global Key |
Pin Code is invalid
|
port |
port label |
PORT
|
pp |
Per Person Label for Insurance |
Per Person
|
price |
Price Label |
Price
|
primaryGuestAddr |
Primary Guest Address Global Key |
Use Primary Guest’s Address (Optional)
|
promoCode |
Promo Code Global Key |
OFFER CODE
|
promoCodeApplied |
Promo Code Applied |
Offer Code Applied
|
promoCodeInvalid |
Promo Code Invalid Global Key |
Offer code invalid
|
promoCodeLoginToRedeem |
Please login to redeem this promo code |
Please login to redeem this offer code
|
promoCodeNonCombined |
This cannot be combined with other offers |
This cannot be combined with other offers
|
promotionCode |
Promotional Code Global Key |
Offer Code
|
readMore |
Read More (for Itinerary) |
READ MORE
|
reducedDeposit |
Reduced Deposit |
Non-refundable Deposit
|
remainingBalanceError |
Remaining Balance Global Key |
Amount entered does not match remaining balance.
|
rememberMeText |
Remember Me (Optional) Global Key |
Remember Me (Optional)
|
removeCard |
Remove Card Global Key |
Remove Card
|
removePromo |
Code |
Remove
|
requiredCruiseFeesAndExpenses |
Required Cruise Fees & Expenses |
Required Cruise Fees & Expenses
|
requiredCruiseFeesAndExpensesModalDescription |
Required Cruise Fees & Expenses Modal Title |
Includes all mandatory and third-party fees and expenses associated with the Cruise Fare for services on board and in port (which are subject to penalty).
|
requiredCruiseFeesAndExpensesModalTitle |
Required Cruise Fees & Expenses Modal Title |
Required Cruise Fees & Expenses
|
reserveNow |
Reserve Now Text |
RESERVE NOW
|
retrieveMarinerIdText |
Retrieve Mariner Id |
Retrieve your Mariner ID by entering the information below. All fields required unless noted as optional.
|
sailBy |
Sail By Global Key |
SAIL BY
|
sameCardOneBillingAddr |
Same Card One Billing Address Global Key |
Use Same Billing Address as card one (Optional)
|
seeFullPriceBreakdown |
See Full Price Breakdown |
See Full Price Breakdown
|
selectCountry |
Select Country Global Key |
Please select country.
|
selectCountryOfResidencyLabel |
Select Country of Residency Label |
Select Country of Residency
|
selectCruiseCreditsDeposits |
Select the cruise credits and/or deposits you would like to use for this cruise. |
Select the cruise credits and/or deposits you would like to use for this cruise.
|
selectMonth |
Select Month Global Key |
Please select a month.
|
selectState |
Select State Global Key |
Please select state/province
|
selectStateProvinceLabel |
Select State Province Label |
Select State/Province
|
selectYear |
Select Year Global Key |
Please select a year.
|
sessionTimeoutPeriod |
Session Timeout Global Key |
900000
|
ship |
Ship Global Key |
SHIP:
|
special |
Special |
Reduced
|
specificAmountExceedError |
Specific Amount Exceed Error |
Amount must not exceed total amount.
|
specificAmountInvalidError |
Specific Amount Invalid Error |
Amount must be equal or greater than the minimum deposit.
|
specificAmountRequiredError |
Specific Amount Required Global Key |
Amount cannot be empty
|
stateProvince |
State Province Global Key |
STATE/PROVINCE
|
stateroom |
Stateroom Global Key |
Stateroom
|
stateroomDetails |
Stateroom Details Global Key |
Stateroom Details
|
stateroomType |
Stateroom Type Global Key |
STATEROOM TYPE:
|
stepLabel |
Step Label Global Key |
STEP
|
success |
Success Global Key |
Success!
|
taxesAndFees |
Tax And Fee Label |
Government Taxes & Fees
|
taxesAndFeesModalDescription |
Tax And Fee Modal Description |
Includes taxes and government-imposed fees for the performance of the cruise and related purchases, such as port head taxes, value-added taxes, air and hotel taxes, and similar fees and taxes assessed on the transaction and associated with the Cruise Fare.
|
taxesAndFeesModalTitle |
Tax And Fee Modal Title |
Government Taxes & Fees
|
termsConditionContinue |
Terms Condition Continue |
You must accept Terms and Conditions to continue.
|
time |
Time Global Key |
TIME
|
timeoutCtaLabel |
Timeout CTA Global Key |
CONTINUE TO SELECT STATEROOM
|
timeoutDescription |
Timeout Description Global Key |
Your session has ended, please select stateroom again.
|
timeoutTitle |
Timeout Title Global Key |
Your session has ended.
|
transfer |
Transfer Label |
Transfer
|
userIdLabelName |
Mariner ID or Email Global Key |
Mariner ID or Email
|
userIdPlaceholder |
Enter Mariner ID or Email Global Key |
Enter Mariner ID or Email
|
validBillingAddr |
Valid Billing Address Global Key |
Please enter a valid billing address.
|
validCarNumber |
Valid Card Number Global Key |
Please enter a valid credit card number
|
validCardHolderName |
Valid Card Holder Name Global Key |
Please enter valid cardholder name.
|
validCityName |
Valid City Name Global Label |
Please enter a valid city name.
|
validZipPostalCode |
Valid Zip Postal Code Global Key |
Please enter a valid ZIP or Postal Code.
|
viewSpecialPricingText |
View Special Pricing Global Key |
to view special pricing
|
year |
Year |
Year
|
yourPaymentOptions |
Your Payment Options Text |
Select Payment Amount
|
zipCodeValidationRules |
Zip Code Validation Rules |
Valid ZIP codes should have five (5) or nine (9) digits, and postal codes are 4 to 8 letters and numbers depending on your country. Space characters are not required.
|
zipPostalCode |
Zip Postal Code Label |
ZIP/POSTAL CODE
|